-
1 в ритме
prepos.gener. à la cadence (de) -
2 играть в ритме суинга
vgener. swinguerDictionnaire russe-français universel > играть в ритме суинга
-
3 идиовентрикулярный
( о ритме сердца) idioventriculaire -
4 околосуточный
( о биологическом ритме) circadien -
5 сотрясение грудной клетки
( при ритме галопа) bruit-chocРусско-французский медицинский словарь > сотрясение грудной клетки
-
6 бешеный
тж. перенenragé, enragée adj* * *1) enragéбе́шеный хара́ктер — caractère violent
как бе́шеный — comme un enragé
••бе́шеная ско́рость — vitesse folle
бе́шеное сопротивле́ние — résistance f farouche
бе́шеная цена́ разг. — prix fou, prix exorbitant
бе́шеные де́ньги уст. — sommes folles, argent fou
* * *adj1) gener. en furie, endiablé (о ритме и т.п.), farouche, forcené, frénétique, rageur, énergumène, furieux, fol, folle, fou, enragé2) colloq. fumace, furibard, (напр., цена, успех) dingue3) liter. déchaîné -
7 двудольный
-
8 идиовентрикулярный
-
9 неровный
1) inégal; raboteux ( шероховатый)неро́вная ме́стность — terrain m accidenté ( или mouvementé)
неро́вный пульс — pouls irrégulier
неро́вный хара́ктер — caractère m brouillon
••неровён час разг. — il se peut que...; sait-on jamais (abs)
* * *adj1) gener. biscornu, en zigzag, méplat (по толщине), raboteux, rude, rugueux, râpeux, saccadé, tourmenté, voilé, cabossé (о местности, дороге, тропинке), pas régulier, zigzagant, heurté, inégal, mouvementé, accidenté, tremblé2) med. anfractueux, capricant3) obs. revêche, âpre5) eng. infractueux6) mech.eng. irrégulier -
10 околосуточный
-
11 отрывистый
-
12 ретроградный зубец
adjmed. onde P rétrograde (напр, при узловом ритме) -
13 сотрясение грудной клетки
nDictionnaire russe-français universel > сотрясение грудной клетки
См. также в других словарях:
В ритме вальса — Выражение стало популярным после выхода на, экран кинофильма «Цирк» (1937, режиссер Григорий Александров), в котором впервые прозвучал «Лунный вальс», написанный композитором Исааком Дунаевским на слова поэта Василия Ивановича Лебедева Кумача… … Словарь крылатых слов и выражений
Поро́ки се́рдца приобретённые — Пороки сердца приобретенные органические изменения клапанов или дефекты перегородок сердца, возникающие вследствие заболеваний или травм. Связанные с пороками сердца нарушения внутрисердечной гемодинамики формируют патологические состояния,… … Медицинская энциклопедия
Ритм — закономерное повторение соизмеримых и чувственно ощутимых единиц. Напр. стук маятника или удары пульса ритмичны: в них мы имеем, во первых, единицы, т. е. определенные (отграниченные друг от друга какими либо интервалами, законченные) явления… … Литературная энциклопедия
Львов, Алексей Федорович — директор придворной певческой капеллы, автор музыки русского народного гимна; род. в Петербурге 25 мая 1798 г. Отец его, Федор Петрович Львов, был большим любителем музыки и с 1826 г. состоял директором придворной капеллы. А. Ф. с 7 лет учился… … Большая биографическая энциклопедия
Эгге К. — (Egge) Клаус (р. 19 VII 1906, Грансхерад, Телемарк, Норвегия) норв. композитор. Чл. Корол. академии музыки в Стокгольме. Учился у А. Санволла (орган, до 1929), у Н. Ларсена (фп.) и Ф. Валена (композиция) в консерватории в Осло,… … Музыкальная энциклопедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
Пароксизма́льная тахикарди́я — (синоним болезнь Бувре) приступообразное увеличение частоты сердечных сокращений при сохранении их правильного ритма, обусловленное патологической циркуляцией возбуждения по миокарду или активацией в нем патологических очагов высокого автоматизма … Медицинская энциклопедия
Пульс — I (лат. pulsus удар, толчок) периодические, связанные с сокращениями сердца колебания объема сосудов, обусловленные динамикой их кровенаполнения и давления в них в течение одного сердечного цикла. Пульс определяется в норме пальпаторно на всех… … Медицинская энциклопедия
Метрика — учение о метре стиха. Формалистический термин, по существу лишенный содержания: в широком смысле ему соответствует стихосложение, у же учение о ритме стиха, т. е. ритмика. В обоих случаях М. представляет собой просто параллельный термин; однако… … Литературная энциклопедия
Но — У этого термина существуют и другие значения, см. Но (значения). Но[к. 1] (яп. 能 но:?, мастерство, умение, талант) японское театральное драматическое искусство с более чем шестивековой историей[3] … Википедия
РИТМИКА — (греч. нем.). Учение о ритме. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ритмика (гр. rhythmikos равномерный, соразмерный) 1) учение о ритме 3, 4; 2) ритмическая организация речи; 3) система физ. упражнений… … Словарь иностранных слов русского языка